願書提出確認と帰省日程を問うメールが先生から届いたんで，以下のように返信した．
願書は，昨日郵送で提出いたしました． 帰省日程についてですが，私は 帰省する予定はありません． なお，今週いっぱいは (私事ながら) 予定が詰まっている状態です．次週以降 は，できる限り研究室へ向かい，研究を進めていく所存です．なにとぞご了承 ください．
すぐさま次のような返信が来た．
> 願書は，昨日郵送で提出いたしました． 了解． > 帰省日程についてですが，私は 帰省する予定はありません． こちらも了解．
一番懸念していた後半部分についてはご了承いただけなかったようで…．